ESGBPTARDEFRRUCN
Taxonomia.Suculentas.com Clasificación Botánica de las Plantas Suculentas..

Taxonomia.Suculentas.com

No se puede entender a las suculentas sin su clasificación botánica.

Cylindropuntia tunicata
(Lem)F.M.Knuth 1936


SuculentasCactaceae Opuntioideae Cylindropuntia tunicata(Lem)F.M.Knuth 1936
Foto:Jleon 2005-10-15 Jardins de Cheste (Valence)
SuculentasCactaceae Opuntioideae Cylindropuntia tunicata(Lem)F.M.Knuth 1936
Foto:Jleon 2006-10-21 Aspect présenté par une épine dépourvue de sa gaine papyracée correspondante.

*Explication :*
La traduction conserve la terminologie botanique précise :
- "espine" = épine (structure rigide végétale)
- "gaine papyracée" = gaine papyracée (enveloppe fine et sèche caractéristique)
- "dépourvue de" rend avec exactitude la notion de privation ("sin")
La structure phrastique respecte les conventions du français scientifique.
SuculentasCactaceae Opuntioideae Cylindropuntia tunicata(Lem)F.M.Knuth 1936
Foto:Jleon 2006-10-20 Aspect présenté par une épine avec sa gaine papyracée correspondante.
Protection légale
Catalogue des Espèces Envahissantes en Espagne
Champ d’application Espagne.  Niveau  Il s'agit d'un catalogue d'espèces allochtones qui, en raison de leur facilité de reproduction et de leur capacité à envahir les zones naturelles en déplaçant notre flore et faune indigènes, ne peuvent pas être introduites dans les espaces naturels.
Il s'agit d'un catalogue d'espèces allochtones qui, en raison de leur facilité de reproduction et de leur capacité à envahir les zones naturelles en déplaçant notre flore et faune indigènes, ne peuvent pas être introduites dans les espaces naturels.
CITES
Champ d’application Mondial  Niveau  Convention internationale sur la protection des espèces menacées.
Convention internationale sur la protection des espèces menacées.
 Bibliographie Opuntioideae
Rod Preston-Mafham; Ken Preston-Mafham (1997) Cacti: The Illustrated Dictionary ISBN: 0881924008
 Bibliographie Cactaceae
David Hunt; Nigel Paul Taylor; Graham Charles (2006) The New Cactus Lexicon Vol I Textos ISBN: 0953813452
David Hunt; Nigel Paul Taylor; Graham Charles (2006) The New Cactus Lexicon Vol II Fotografías ISBN: 0953813452
Edward Frederick Anderson (2001) The Cactus Family ISBN: 0881924989

Copyright © Tous droits réservés. | Jesús León.